Offering a 600 hp hybrid powertrain for just $45,000, the BYD Tang seems like the holy grail of price and performance, but is this really a case of having your cake and eating it too? Target pulls ...