The Trump administration's bid to keep a Michigan coal plant running past its planned retirement date was illegal, federal judges ruled. That decision could affect similar cases in Indiana.