A Napa neighbor fight over olive trees and wine tasting caps just got pushed to November. Here's what's at stake for Hagafen ...