"I think it can be easy to fall into exaggerating this type of role, but I want her to feel like a real person," Mary Maxwell said of her character in the Theatre Collective of Northwest Arkansas ...