Coastal residents from Texas to the Carolinas and across the Caribbean face a sharply different hurricane calculus this year.