Authorities suspect the primates, known for their shaggy red fur, were trafficked into India, sparking a criminal investigation.