Red bags of Kirkland Signature chocolate chips are back at Costco after rising cocoa prices forced the company to pull them from warehouse shelves in 2024.