From BTS ARMY to Swifties, some fandoms have become synonymous with toxic behaviour. But fans say their reputations are ...