The Zen of X.' It has a relatively light meaning, something like 'the secrets of X' or 'the essence of X.' It doesn't ...
英語には「Zen of 〇〇」という決まり文句がある。「〇〇の極意」とか「〇〇の本質」くらいの、わりと軽い意味だ。仏教の禅を本気で指してるわけじゃない。 この言い回しをたどると、行き着く先は仙台になる。