Many of Trader Joe's products are private-label, produced anonymously by big-name companies. What about its chicken? Here's ...