A group of residents are having to share one washing machine between 24 flats and bungalows.