San Diego property management and brokerage firm broadens its portfolio to include high-end homes as demand grows for ...