The move toward modern endpoint management is underway, but many organizations are discovering that migrating to Microsoft Intune is not a simple replacement of legacy tools.