More power typically hurts fuel economy, but higher compression breaks the rule. Here's how modern engine design squeezes out ...