According to stars, sweater vests are back for fall. We asked a celeb stylist how to make the collegiate trend feel modern, with pro shopping tips and layering tricks—like how to avoid looking bulky.

When autumn arrives, the slow but sure process of switching out summer tanks for transitional knits arrives with it, inching that much closer to chunky scarf season and a ton of layers. But your ...