A day of healing and reflection also exposed a divide in Ottawa: between celebrating Inuit culture and the daily reality ...