From poor wax choices to bad fragrance oils, here are the top mistakes to avoid when buying candle-making materials.