If you want to change the appearance of subtitles and closed captions on Netflix — perhaps to switch font sizes or to add a shadow that would make them more readable — you'd have to access your ...