The relaxation times for the molecular processes in gases and in a majority of liquids are so short, that molecules/atoms are almost always in a well-defined state of complete equilibrium.