Endless Shrimp is back — but it's not exactly causing a stampede. On a recent evening at a Red Lobster in Los Angeles, a steady stream of diners ordered the all-you-can-eat deal, and the restaurant ...