Fix PS5 sound not working on TV with these 9 solutions. Check audio settings, HDMI connections, TV speakers, and system updates.