From video codecs such as AV2 to browser engines and hardware decoding, streaming videos smoothly involves more than faster internet. Here is how the technology behind web video works ...