Bang for your buck or better buying elsewhere? Conor Keenan tests the latest budget-friendly cart bag to hit the market.