Roth IRAs allow people to invest after-tax income and then make tax-free withdrawals in retirement. But reaping the rewards requires investors to avoid some expensive blunders. Tax filing time is fast ...