The phrase “a murder of crows” has survived more than five centuries of English usage, tracing back to a printed book from 1486. Its companion term for flamingos, “a flamboyance,” carries far less ...